la hora exacta en corea es...
Últimos temas
¿Quién está en línea?
En total hay 2 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 2 Invitados Ninguno
El record de usuarios en línea fue de 29 durante el Dom Ene 14, 2024 3:00 pm
Buscar
Estadísticas
Tenemos 567 miembros registradosEl último usuario registrado es Abservorsbuc
Nuestros miembros han publicado un total de 6671 mensajes en 707 argumentos.
**Ring Ding Dong**
5 participantes
Página 1 de 1.
**Ring Ding Dong**
aiii.... mí se aBiienta a traducir Otra vez.... aceptO Quejas y reclamaciOnes.... perO ps la lucha se le hace.... ps para saber Q nOs cantan nueestrOs niniOs lindOs de SHINee....
[종현] Baby
네게 반해 버린 내게 왜 이래
두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때
My lady
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding (x2)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding (x2)
[Key] Butterfly
너를 만난 첫 순간
눈이 번쩍 머리 싹
벨이 딩동 울렸어
[온유] 난 말야 멋진놈 착한놈
그런 놈은 아니지만
나름대로 괜찮은 bad boy
[태민] 너도 마치 butterfly
너무 약해 빠졌어
너무 순해 빠졌어
널 곁에 둬야겠어
[종현] 더는 걱정마 걱정마
나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어
놓칠 수 없는 걸
*[All] Baby
내가 숨을 멈출 수 oh crazy
너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
너 아니면 필요없다 crazy
나 왜 이래
So fantastic
So elastic
Fantastic (x4)
Elastic (x4)
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([태민] _____ 들린다)
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([온유] 머리속에 울린다)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([Key] 내 가슴에 울린다)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
[종현] I call you butterfly
날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 걸
헤어날 수 없다는 걸
[Key] 나를 선택해 (돌이키지 말고)
선택해 (도망가지 말고)
[태민] 네게 빠진 바보인 나
[종현] 날 책임져야 돼
*(Repeat)
[Minho] 난 착하디 착한
증후군이 걸린 너를 이해 못 하겠다
[Key] 넌 가끔씩 그런 고정
이미지를 탈피 이탈해봐 괜찮다
[온유] Break out ([Key] Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong
[종현] 사실 난 불안해
어떻게 날 보는지
[태민] 어쩌면 어쩌면
내게 호감을 갖고 있는지 몰라
[온유] 이토록 안절부절 할 수밖에 없어
[종현] 돌이킬 수 없는 걸
[온유] Complicated girl
[태민] 절대 no란 대답하지 마
[종현] 나 괜찮은 남자란 걸
[태민] 내가 미쳐버릴지 몰라
[Key] Silly girl (Silly girl)
[온유] You’re my miracle (My miracle)
[종현] 너만 가질 수 있다면
내겐 다 필요없는 걸
*(Repeat)
So fantastic
So elastic
Fantastic (x4)
Elastic (x4)
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([태민] ______ 들린다)
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([온유] 머리속에 울린다)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([Key] 내 가슴에 울린다)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
Español
Nena
¿Por Q' me haces esto a mi?
¿Quién está enamOradO de ti?
No retrOcedas diciendO Q tienes miedO
Simplemente déjalo en mis manOs
¿Cómo es estO señOrita?
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding (x2)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding (x2)
MaripOsa
Desde el primer mOmentO en Q te vi
tus OjOs centellantes, tu pelo silbante,
la campana sOnÓ.... ding dOng
QuierO decir, yo no soy
un tipO genial, ni un buen tipo
Soy un decente chicO malo
A mi manera
Tú también eres cOmO una maripOsa
Caíste pOrQ eres demasiadO débil
caíste pOrQ eres demasiadO dulce
Voy a tener Q hacerte a un ladO
No te preOcupes, nO te preOcupes más
TodO lo Q tienes Q hacer es creer en mí
Me gustas muchO, no puedO dejarte ir
Nena!!!
No puedO respirar, Oh! estOy locO...
Eres muy bella, nO puedO pensar, oh! estOy locO
Si nO eres tú, nO necesitO nada, locO...
¿pOr Q' sOy así?
Tan fantásticO
Tan elásticO
FantásticO
ElásticO
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(EstO suena en mi cabeza)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(EstO suena en mi cOrazÓn)
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
Te llamO maripOsa
Los días transcurren, escapar de ti...
Yo nO puedO librarme de ti
Elígeme (nO des más vueltas)
Elíge (nO huyas!)
Yo, un tOntO, que se ha enamOrado de ti...
Tienes Q hacerte respOnsable de mí
No te entiendO
Aparentas ser bOndadOsa
perO Intenta arrojar y romper algunas
de esos estereOtipOs, está Bien
Rómpelas (hey!)
Ring Ding Ding Ding Ding
Dong Dong Dong Dong
Honestamente, estOy nerviOsO
pOr la manera en Q me ves
¿cÓmO? ¿cÓmO?
No sé si tienes una buena impresiÓn de mi....
Si es así, solO puedO estar inQuietO,
perO nO puedO vOlver atrás
Chica cOmplicada
Nunca respOndes cOn un nO
Yo sOy un chicO decente
nO sé si me vOlveré locO
Niña bOba (niña bOba)
Tu eres un milagrO (mi milagrO)
Si sOlo puedO tenerte...
No necesitO nada más
Tan fantástico
Tan elástico
Fantastico (x4)
Elástica (x4)
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Anillo diggi dingdiggi
Ding ding ding
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Anillo diggi dingdiggi
Ding ding ding
(Suena en mi cabeza)
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Anillo diggi dingdiggi
Ding ding ding
(Suena en mi corazón)
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Anillo diggi dingdiggi
Ding ding ding
[종현] Baby
네게 반해 버린 내게 왜 이래
두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때
My lady
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding (x2)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding (x2)
[Key] Butterfly
너를 만난 첫 순간
눈이 번쩍 머리 싹
벨이 딩동 울렸어
[온유] 난 말야 멋진놈 착한놈
그런 놈은 아니지만
나름대로 괜찮은 bad boy
[태민] 너도 마치 butterfly
너무 약해 빠졌어
너무 순해 빠졌어
널 곁에 둬야겠어
[종현] 더는 걱정마 걱정마
나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어
놓칠 수 없는 걸
*[All] Baby
내가 숨을 멈출 수 oh crazy
너무 예뻐 견딜 수 oh crazy
너 아니면 필요없다 crazy
나 왜 이래
So fantastic
So elastic
Fantastic (x4)
Elastic (x4)
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([태민] _____ 들린다)
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([온유] 머리속에 울린다)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([Key] 내 가슴에 울린다)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
[종현] I call you butterfly
날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 걸
헤어날 수 없다는 걸
[Key] 나를 선택해 (돌이키지 말고)
선택해 (도망가지 말고)
[태민] 네게 빠진 바보인 나
[종현] 날 책임져야 돼
*(Repeat)
[Minho] 난 착하디 착한
증후군이 걸린 너를 이해 못 하겠다
[Key] 넌 가끔씩 그런 고정
이미지를 탈피 이탈해봐 괜찮다
[온유] Break out ([Key] Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong
[종현] 사실 난 불안해
어떻게 날 보는지
[태민] 어쩌면 어쩌면
내게 호감을 갖고 있는지 몰라
[온유] 이토록 안절부절 할 수밖에 없어
[종현] 돌이킬 수 없는 걸
[온유] Complicated girl
[태민] 절대 no란 대답하지 마
[종현] 나 괜찮은 남자란 걸
[태민] 내가 미쳐버릴지 몰라
[Key] Silly girl (Silly girl)
[온유] You’re my miracle (My miracle)
[종현] 너만 가질 수 있다면
내겐 다 필요없는 걸
*(Repeat)
So fantastic
So elastic
Fantastic (x4)
Elastic (x4)
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([태민] ______ 들린다)
[온유] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([온유] 머리속에 울린다)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
([Key] 내 가슴에 울린다)
[태민] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
Español
Nena
¿Por Q' me haces esto a mi?
¿Quién está enamOradO de ti?
No retrOcedas diciendO Q tienes miedO
Simplemente déjalo en mis manOs
¿Cómo es estO señOrita?
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding (x2)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding (x2)
MaripOsa
Desde el primer mOmentO en Q te vi
tus OjOs centellantes, tu pelo silbante,
la campana sOnÓ.... ding dOng
QuierO decir, yo no soy
un tipO genial, ni un buen tipo
Soy un decente chicO malo
A mi manera
Tú también eres cOmO una maripOsa
Caíste pOrQ eres demasiadO débil
caíste pOrQ eres demasiadO dulce
Voy a tener Q hacerte a un ladO
No te preOcupes, nO te preOcupes más
TodO lo Q tienes Q hacer es creer en mí
Me gustas muchO, no puedO dejarte ir
Nena!!!
No puedO respirar, Oh! estOy locO...
Eres muy bella, nO puedO pensar, oh! estOy locO
Si nO eres tú, nO necesitO nada, locO...
¿pOr Q' sOy así?
Tan fantásticO
Tan elásticO
FantásticO
ElásticO
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(EstO suena en mi cabeza)
Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
(EstO suena en mi cOrazÓn)
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Ring diggi dingdiggi
Ding ding ding
Te llamO maripOsa
Los días transcurren, escapar de ti...
Yo nO puedO librarme de ti
Elígeme (nO des más vueltas)
Elíge (nO huyas!)
Yo, un tOntO, que se ha enamOrado de ti...
Tienes Q hacerte respOnsable de mí
No te entiendO
Aparentas ser bOndadOsa
perO Intenta arrojar y romper algunas
de esos estereOtipOs, está Bien
Rómpelas (hey!)
Ring Ding Ding Ding Ding
Dong Dong Dong Dong
Honestamente, estOy nerviOsO
pOr la manera en Q me ves
¿cÓmO? ¿cÓmO?
No sé si tienes una buena impresiÓn de mi....
Si es así, solO puedO estar inQuietO,
perO nO puedO vOlver atrás
Chica cOmplicada
Nunca respOndes cOn un nO
Yo sOy un chicO decente
nO sé si me vOlveré locO
Niña bOba (niña bOba)
Tu eres un milagrO (mi milagrO)
Si sOlo puedO tenerte...
No necesitO nada más
Tan fantástico
Tan elástico
Fantastico (x4)
Elástica (x4)
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Anillo diggi dingdiggi
Ding ding ding
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Anillo diggi dingdiggi
Ding ding ding
(Suena en mi cabeza)
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Anillo diggi dingdiggi
Ding ding ding
(Suena en mi corazón)
Ring Ding dong
Ring Ding dong
Anillo diggi dingdiggi
Ding ding ding
- Spoiler:
- jejeje.... unO Q se da a la tarea de traducir.... y descubre Q ia hai un BiiideO traducidO.... pff.... cOmO sea, esperO Q les guste!!!
Re: **Ring Ding Dong**
seeee bello bello oire bi no bte lanzas a tradiucir la de kim hyun joong gimhyeounjung???????????? es ke me muero por saber ke dicee!!!!!!!! andale plis!!!!!!!!!!
Re: **Ring Ding Dong**
ps si encuentrO la letra en inglés, xQ mii cOreanO aún nO es mui buenO, cOn gustO lo hagO.... perO cÓmo se llama la canciÓn??? es Q nO me aparece x el nOmbre Q dejas en los buscadOres... esperO Q me la pases y la traduzcO...
Re: **Ring Ding Dong**
waaa me encanta este video...la cancion es hermosa y algo divertida...
thx por la traducc...
thx por la traducc...
Re: **Ring Ding Dong**
es ke bi io tampoko encuentro la traduccion y sin ella va a estar mas cañon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! help!!!!ya probaste escribir todo foneticamente y despues mas o menos irle buscando traduccion io lo haria pero no se nada de corano maske anioooo dee y saranghee buu io cry cry!!!
Re: **Ring Ding Dong**
es q el nombre q me das es el de Kim Hyun Joong romanizado de otra forma: Gim Hyeoun Jung... pero ps pasame el nombre d la cancion en coreano, i ya la busco...
Re: **Ring Ding Dong**
va!! aki te lo dejo gabii!!!
"10. Kim Hyun Joong (김형중) - 바보처럼.mp3".: Gimhyeounjunges ke komo no conosco a nadie le estudie coreano mas ke ati ps y io la baka de io utilizo igoogle para ver ke decia gomene gaby-chan pero ps aki sta gaby asi ke si tu la pudieras encontrar y traducir te estaria muy muy agradecida!!!!!
"10. Kim Hyun Joong (김형중) - 바보처럼.mp3".: Gimhyeounjunges ke komo no conosco a nadie le estudie coreano mas ke ati ps y io la baka de io utilizo igoogle para ver ke decia gomene gaby-chan pero ps aki sta gaby asi ke si tu la pudieras encontrar y traducir te estaria muy muy agradecida!!!!!
Re: **Ring Ding Dong**
Ps ia busque la sOng... esta linda a canciOn, pero ps con a nOti Q el interprete nO es el de SS501, sino un chico llamado 김형중 Kim HyunG Jong, lo que es diferente de 김현중... es decir, Kim HyuN Joong.... pff... diferencia minima, pero son dos personas distintas.... la cosa es q la letra no la encuentro en ingles, pero deja veo si se puede hacer algo para traducirla del coreano... aunQ el titulo significa cOmO tOnto...
Temas similares
» MV Ring Ding Dong de SHINee!
» Ring Ding Dong el nuevo Single de SHINee
» lee dong wook se nos enlista u_u
» GaLeRiia De Dong Bang Shin Ki.........!!!!
» (k movie) EL REY Y EL PAYASO AL ESTILO *****Dong Bang Shin Ki*****
» Ring Ding Dong el nuevo Single de SHINee
» lee dong wook se nos enlista u_u
» GaLeRiia De Dong Bang Shin Ki.........!!!!
» (k movie) EL REY Y EL PAYASO AL ESTILO *****Dong Bang Shin Ki*****
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|
Vie Dic 21, 2012 4:37 pm por KimGaby
» ConFeSioNaRio...
Vie Feb 03, 2012 12:27 pm por ASIAnatik1
» Moda coreana
Vie Feb 03, 2012 12:07 pm por ASIAnatik1
» Super Show 3D
Sáb Sep 24, 2011 4:41 pm por VICTORIIAA
» Mentira - Juego
Miér Sep 07, 2011 1:58 pm por Bi-love*
» Naranjitas Asiaticas Crew ... en Adopción
Mar Ago 09, 2011 10:39 am por VICTORIIAA
» [K-food]los basicos a probar!
Lun Jul 11, 2011 4:31 pm por XKey
» "Personal taste al español"
Lun Jun 20, 2011 3:20 pm por VICTORIIAA
» Paradise Kiss
Jue Mayo 05, 2011 9:20 pm por fuylan
» Biografía ~~Yamashita Tomohisa ~~
Vie Abr 29, 2011 5:03 pm por andylin